ShowCacheSessionDialog

Show a modal dialog letting the user choose which file categories to cache and where to cache them.