FRigVMSwapAssetReferencesContext::GetSourceAsset