UNameSpacedUserData::FUserData::SplitAtStart

Splits a user data string path at the first segment