FRigVMMemoryContainer::Empty

Resets the container and removes all storage.