SPCGEditorViewport::OnNewNodeInspected

Call when a new node is selected.