PCGPropertyHelpers::FindPropertyByNameEx

More permissive search for a property name in a UserDefinedStruct/UVerseClass.