IPCGBaseSubsystem::SetExecutionCacheEntry

Stores a new value for the given source's task and typed ID.