FPCGDeltaCollection::Add_GetRef

Add a new delta entry to the collection, as a TInstancedStruct<FPCGDeltaBase>.