SOperatorStackEditorWidget::SetToolbarCustomization

Sets the customization to show in the toolbar, overrides order