FOperatorStackEditorHeaderBuilder::GetToolMenuIcon