IOpenXRExtensionPlugin::GetPreferredSwapchainFormat

Called during AllocateRenderTargetTextures (render thread) to allow the plugin to override the color swapchain pixel format.