UObjectMixerObjectFilter::OnContextMenuContextCreated

Called when a context menu is being created from in the hierarchy.