UNiagaraExternalEditUtilities::GetDynamicInputChain

Returns the full recursive chain for a dynamic input: topology metadata and resolved values at every level.