UMovieSceneRootMotionSection::ResolveLoopTransitionTick

Resolve a loop boundary returned by ExtractBoundariesWithinRange to the integer outer tick at which the runtime's loop index actually transitions.