UMetaHumanMassRepresentationSubsystem::GetCustomDataFloatsPerMesh

Per-mesh custom-data slices for the appearance, indexed in Desc.Meshes order.