UMeshPartitionEditorComponent::OnModifierChanged

Called when a modifier contributing to the MegaMesh changed.