FMeshView::GetSubmeshInternalBoundaryEdges

Gets the edges in the submesh that have a neighboring triangle in the base mesh.