UMeshPaintingSubsystem::PickVertexColorFromTextureData

Helper function to retrieve vertex color from a [UTexture](API\Runtime\Engine\Engine\UTexture) given a UVCoordinate