UMeshPaintingSubsystem::GetCopiedColorsByComponent