UWeightToolTransferManager::GetPreviewMesh

Get the preview mesh for the source mesh