USkinWeightsPaintTool::GetDefaultIsolationTriangles

Returns default isolation triangles from the editor context (empty if none).