FMediaIOCorePlayerBase::TransferTexture_RenderThread

A wrapper method responsible for transferring of the sample textures into GPU memory based on the current settings and hardware capabilities.