UGeometryScriptLibrary_MeshDecompositionFunctions::CopyMeshSelectionToMesh

Extract the triangles identified by Selection from TargetMesh and copy/add them to StoreToSubmesh