UGeometryScriptLibrary_MeshBasicEditFunctions::AddVertexToMesh

Adds a new vertex to the mesh and returns a new Vertex ID (NewVertexIndex).