FPriorityQueueCameraDirectorEvaluator::AddChildEvaluationContext

Adds a sub-director with the given dynamic priority.