FCameraSystemEvaluator::Update

Run an update of the camera system.