FCameraNodeEvaluatorHierarchy::Append

Append another hierarchy to the existing hierarchy, starting from the given root evaluator.