UGameFeaturesProjectPolicies::GetGameFeaturePluginURL

Called to determine the plugin URL for a given known Plugin. Can be used if the policy wants to deliver non file based URLs.