FDynamicMeshUVEditor::FDynamicMeshUVEditor

Construct UV Editor for a UV Overlay of the given Mesh.