FRigUnit_AddToFloatHistoryArray

Convenience function that adds a float to the end of an array, popping values from the front once the max is reached.