IDisplayClusterViewportManager::RenderInEditor

Render in editor (preview) [Game thread func]