FDisplayClusterViewport_RenderSettings::AssignParentViewport

Call this after UpdateSettings()