FRigUnit_SetupShapeLibraryFromLayer

[FRigUnit_SetupShapeLibraryFromLayer](API\Plugins\DirectMeshControlRig\FRigUnit_SetupShapeLibraryFromLa-) reads a polygroup triangle label layer from the source skeletal mesh, generates per-polygroup sub-meshes and registers a UControlRigShapeLibrary out of it.