RigParticleSimulation::UpdateParticle

Optionally updates a single particle's simulation properties for the current frame.