FConcertPropertyChain::GetPathToProperty