IObjectHierarchyModel::GetChildrenRecursive

Builds a [TArray](API\Runtime\TraceLog\TArray) containing all children, recursively.