FMoverStateMachine::SetRegisteredMoves

Updates the cached snapshot of registered [ULayeredMoveLogic](API\Plugins\Mover\ULayeredMoveLogic) objects.