FWaveformAudioSamplesDataProvider::StartProcessing