IAnimationBudgetAllocator::AddExternalAnimationTimeSpentThisFrame

Add external time spent on animation that should come out of the Animation Budget but is not accounted for in the ABA update.