UVREditorUISystem::MakeDockableUITransform

Makes up a transform for a dockable UI when dragging it that includes the original offset from the laser's impact point