UModeManagerInteractiveToolsContext::OnGetUnsupportedInteractions

Called when a new interaction is about to be added.