UEditorLevelUtils::CreateNewStreamingLevelForWorld

Creates a new streaming level and adds it to a world