FBlueprintEditorUtils::FindBlueprintForGraphChecked

Helper function to get the blueprint that ultimately owns a graph.