FPropertySection::AddCategory

Add a category to this section.