IPlacementModeModule::GetItemsWithNamesForCategory

Puts the items that should be shown for Category CategoryName in the OutItems array