FCustomPrimitiveDataTrackEditor::CanAddParameter

Returns whether we can add a parameter starting at this index of size ParameterSize.