SFixupSelfContextDialog::CreateMissingFunctions

Creates the missing function or event in the blueprint we are copying to.