FAssetEditorModeUILayer::GetModeCommands