UDataLayerEditorSubsystem::GetDataLayerInstances

Gets the UDataLayerInstances associated to the each DataLayerAssets