UDataLayerEditorSubsystem::AddActorsToDataLayer

Add the actors to the DataLayer